ترجمة صحيح البخاري ومسلم
بالإنجليزية Sahih Bukhari, Sahih Muslim in English
الإخوة الكرام ... السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
نفيدكم بإضافة: ترجمة الصحيحين البخاري ومسلم إلى اللغة الإنجليزية بعدة
صيغ: ملف مساعدة - مفهرس (Chm)، وبي دي اف (PDF)، وصيغة (EPUB) الخاصة
بالهواتف الذكية.
* صحيح البخاري: وهو كتاب نفيس روى فيه الأحاديث الصحيحة الثابتة عن رسول
الله - صلى الله عليه وسلم - وسماه «الصحيح المسند من حديث رسول الله صلى
الله عليه وسلم وسننه وأيامه». • قال النووي في مقدمة شرحه لصحيح مسلم: «اتفق
العلماء - رحمهم الله - على أن أصح الكتب بعد الكتاب العزيز الصحيحان
البخاري ومسلم وتلقتهما الأمة بالقبول، وكتاب البخاري أصحهما وأكثرهما
فوائد ومعارف ظاهرة وغامضة، وقد صح أن مسلما كان ممن يستفيد من البخاري
ويعترف بأنه ليس له نظير في علم الحديث». • وقال ابن كثير في البداية
والنهاية: «وأجمع العلماء على قبوله - يعنى صحيح البخاري - وصحة ما فيه،
وكذلك سائر أهل الإسلام».
* صحيح الإمام مسلم: من أصح الكتب بعد القرآن الكريم و كتاب صحيح البخاري،
ويشمل هذا الكتاب أصح الأحاديث الواردة عن النبي صلى الله عليه و سلم في
جميع مسائل الدين الإسلامي.
Dear brothers,
We would like to annouce the publishing of Sahih Bukhari, Sahih Muslim -
English Translation in (Chm, PDF, EPUB) formats.
* Sahih Bukhari: Generally regarded as the single most authentic
collection of hadiths, Sahih al-Bukhari covers almost all aspects of
life in providing proper guidance from the Messenger of Allah. This book
is the work of over 16 years by Imam al-Bukhari who before writing any
hadith in this book performed two rak’ahs prayer of guidance from Allah
and when he was sure of the hadith’s authenticity, he wrote it in the
book.
* Sahih Muslim includes sayings, doings and approvals of the Prophet
Muhammad (peace be upon him) narrated by his companions. It is
considered the third most authentic book in Islam after the Quran and "Sahih
al-Bukhari". It covers almost all aspects of life.
You may download it from the below link - ويمكن تحميل ترجمة الصحيحين
باللغة الإنجليزية من الرابط التالي: